دليل الهجرة الى البرتغال التأشيرات و الفيزا وتصاريح الإقامة البرتغالية
من يحتاج إلى تأشيرة برتغالية؟
يغطي دليل الهجرة البرتغالي هذا أنواع التأشيرات في البرتغال ومتطلبات التأشيرة البرتغالية وعملية طلب التأشيرة البرتغالية وشروط أخرى لترتيب تأشيرة دخول للبرتغال والهجرة إلى البرتغال.
قبل القدوم إلى البرتغال ، تحتاج إلى معرفة التأشيرة البرتغالية أو تصريح الإقامة الذي تحتاجه لدخول البلد والإقامة فيه بشكل قانوني. تختلف الهجرة البرتغالية حسب جنسيتك والغرض من إقامتك وطول المدة التي تقصدها في البرتغال.
يوضح هذا الدليل من يحتاج إلى تأشيرة أو إقامة برتغالية
التصاريح وأنواع التأشيرات المختلفة ومتطلبات التأشيرة ورسوم التأشيرة. كما أنها توضح تفاصيل عملية طلب التأشيرة البرتغالية والمستندات المطلوبة لترتيب هجرتك إلى البرتغال.
الهجرة البرتغالية: من يحتاج إلى تأشيرة برتغالية للدخول؟
يعتمد ما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة دخول إلى البرتغال على جنسيتك والغرض من الإقامة. بموجب سياسة الهجرة البرتغالية ، يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا الدخول عادةً باستخدام بطاقات الهوية الخاصة بهم. سيحتاج جميع الزوار الأجانب الآخرين إلى جواز سفر صالح لمدة ستة أشهر على الأقل ، بالإضافة إلى تأشيرة برتغالية إذا لزم الأمر. عند الدخول ، قد تتحقق الهجرة البرتغالية من أن لديك موارد مالية كافية طوال مدة إقامتك أو تذكرة عودة (أو إثبات أنك تستطيع تحمل تكلفة واحدة).
عادة ما يتم معالجة التأشيرات البرتغالية من قبل البرتغاليين
سفارة في بلد إقامتك ، في حين أن مكتب الهجرة البرتغالي (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras، SEF) مسؤول عن إصدار تصاريح الإقامة البرتغالية (Autorização de Residência).
مواطني الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية / سويسرا ومنطقة شنغن
البرتغال هي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي وتمنح الدخول بدون تأشيرة لجميع مواطني الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية / سويسرا ، وكذلك بعض أفراد الأسرة والأقارب حتى لو لم يكونوا من الاتحاد الأوروبي أنفسهم. يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي دخول البلاد لمدة ثلاثة أشهر بهدف العثور على وظيفة أو إنشاء شركة. بمجرد تعيينهم ، يتمتع مواطنو الاتحاد الأوروبي بنفس الحقوق التي يتمتع بها العمال البرتغاليون.
تعد البرتغال أيضًا جزءًا من منطقة شنغن ، التي تتكون من 26 دولة أوروبية مع عدم وجود ضوابط حدودية بينها. يمكن لمواطني دول شنغن السفر بحرية بين دولة وأخرى بدون جواز سفر. يحتاجون فقط إلى وثيقة هوية لدخول البرتغال.
دول منطقة شنغن هي: النمسا ، بلجيكا ، جمهورية التشيك ، الدنمارك ، إستونيا ، فنلندا ، فرنسا ، ألمانيا ، اليونان ، المجر ، أيسلندا ، إيطاليا ، لاتفيا ، ليتوانيا ، لوكسمبورغ ، مالطا ، هولندا ، النرويج ، بولندا ، البرتغال ، سلوفاكيا ، سلوفينيا وإسبانيا والسويد وسويسرا وليختنشتاين. أربعة من هذه البلدان (أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا) ليست أعضاء في الاتحاد الأوروبي ولكنها تتمتع بحقوق مماثلة بموجب الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA).
بينما يحق لمواطني الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة الانتقال بحرية إلى البرتغال ، يجب عليهم طلب شهادة تسجيل إذا بقوا لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر. يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي أيضًا طلب شهادة إقامة دائمة بعد خمس سنوات. يتوفر المزيد من المعلومات في دليلنا لسياسة الهجرة البرتغالية لمواطني الاتحاد الأوروبي.
المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي
تتضمن سياسة الهجرة البرتغالية أيضًا العديد من الاتفاقيات الدولية مع دول خارج الاتحاد الأوروبي. وتشمل هذه الولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا ، والتي تسمح لهؤلاء المواطنين بالدخول والإقامة في البرتغال لمدة 90 يومًا في غضون ستة أشهر (180 يومًا) دون الحاجة إلى أي تأشيرة دخول للبرتغال. يمكن العثور هنا على قائمة بالدول التي تتطلب تأشيرة برتغالية لدخول البرتغال.
المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي / الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة الذين يرغبون في البقاء لفترة أطول من ثلاثة أشهر
ومع ذلك ، سوف تحتاج إلى التقدم للحصول على تأشيرة طويلة الأجل أو تأشيرة إقامة برتغالية قبل الوصول ، مما يسمح لهم بالتقدم للحصول على تصريح إقامة برتغالي بعد الوصول. يشمل أولئك الذين يندرجون في هذه الفئة أولئك الذين يعملون ، والعاملين لحسابهم الخاص ، والطلاب ، وأولئك الذين ينوون العيش من المدخرات ، والمتقاعدين ، وأفراد الأسرة.
متطلبات التأشيرة البرتغالية: أي تأشيرة؟
تعتمد متطلبات التأشيرة البرتغالية على الغرض من زيارتك والمدة التي تنوي البقاء فيها. إذا كانت جنسيتك تتطلب تأشيرة دخول أو تصريح إقامة طويل الأجل للبرتغال ، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة برتغالية ذات صلة تنطبق على حالتك ، كما هو موضح أدناه.
تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة
إذا كنت تزور البرتغال كسائح أو تنوي البقاء لمدة تقل عن ثلاثة أشهر ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن برتغالية. تسمح لك تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة بالبقاء في البرتغال أو في أي مكان في منطقة شنغن. إنها صالحة لمدة 90 يومًا من 180 يومًا.
هناك أنواع مختلفة من تأشيرة شنغن البرتغالية:
تأشيرة عبور المطار (فيزا A) – تسمح بالعبور داخل المنطقة الدولية للمطار ، من رحلة إلى أخرى ، دون الدخول إلى منطقة شنغن. هذه التأشيرة إلزامية لجميع الركاب الذين يغيرون الرحلات الجوية في أحد مطارات دول شنغن ما لم يتم إعفاؤهم من طلب تأشيرة دخول برتغالية.
تأشيرة العبور والإقامة قصيرة الأجل (تأشيرة C) – تصدر للعبور والإقامات قصيرة الأجل في منطقة شنغن. هذه التأشيرات صالحة لمدة 90 يومًا في غضون ستة أشهر. أنها تسمح بإدخال واحد أو اثنين أو عدة إدخالات. أكثر أنواع تأشيرات الإقامة القصيرة شيوعًا هي تأشيرة السياحة البرتغالية وتأشيرة العمل.
تأشيرات الصلاحية الإقليمية المحدودة (LTV) – تأشيرة خاصة تسمح بالسفر إلى دولة واحدة فقط من دول شنغن ، أو إلى بعض دول شنغن الأخرى إذا تم تحديدها عند التقدم للحصول على التأشيرة. قد يكون هذا النوع من التأشيرات مطلوبًا في حالات الطوارئ حيث لا يمتلك المسافر مستند سفر صالحًا.
التأشيرات البرتغالية للإقامة الطويلة: تأشيرات الإقامة المؤقتة
هذه تأشيرة برتغالية تسمح بإقامة مؤقتة لمدة أربعة أشهر مع إدخالات متعددة. يمكن منح التأشيرات البرتغالية طويلة الأجل وفقًا لأي من الشروط التالية:
العلاج الطبي في منشأة صحية
نقل العمال بين الدول داخل منظمة التجارة العالمية (WTO) لتقديم الخدمات أو التدريب
العمل المؤقت أو العمل الحر
لإجراء بحث علمي أو التدريس في مؤسسة التعليم العالي
لمتابعة نشاط رياضي للهواة
تنفيذ الالتزامات الدولية
لمرافقة أحد أفراد الأسرة لتلقي العلاج الطبي
تأشيرة الإقامة البرتغالية
هذه تأشيرة برتغالية لمدة أربعة أشهر من أجل طلب تصريح إقامة بعد الوصول. يمكن منح هذا لأي من الأسباب التالية:
يعمل
أنشطة العمل الحر أو تنظيم المشاريع
البحث العلمي أو التدريس
الدراسة أو تبادل الطلاب أو التدريب أو الخدمة التطوعية
برامج التنقل للتعليم العالي (للطلاب المقيمين بالفعل في البرتغال والذين يرغبون في مواصلة دراستهم)
لم شمل الأسرة
المتقاعدين وأصحاب الدخل.
يمكن الحصول على تأشيرة الإقامة البرتغالية كتأشيرة شنغن الوطنية “إقامة طويلة” (النوع D) الممنوحة للأفراد الذين سيعملون أو يدرسون أو يقيمون بشكل دائم في إحدى دول منطقة شنغن لفترة محددة. يمكن إصدارها كتأشيرة دخول متعددة تسمح بالسفر إلى دول شنغن الأخرى ، بشرط أن يستوفي حاملها معايير معينة. تأشيرة شنغن للعمل (التوظيف) هي النوع الأكثر شيوعًا لتأشيرات الإقامة الطويلة.
إذا حصلت على أي نوع من تأشيرة الإقامة البرتغالية ، فيجب عليك أيضًا التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة عند دخول البرتغال.
رسوم التأشيرة البرتغالية
إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة برتغالية ، فيجب عليك دفع رسوم غير قابلة للاسترداد.
رسوم التأشيرة البرتغالية هي كما يلي:
تأشيرة عبور المطار – 60 يورو
تأشيرة شنغن قصيرة الإقامة (أقل من 90 يومًا) – 60 يورو
تأشيرة الإقامة المؤقتة (أقل من 120 يومًا) – 75 يورو
تأشيرة الإقامة الطويلة (أكثر من 90 يومًا) – 99 يورو
تبلغ رسوم التأشيرة البرتغالية 35 يورو للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 11 عامًا وللمواطنين من جورجيا وكوسوفو وروسيا وأوكرانيا.